译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤(gu)寂(ji)荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
天空蓝蓝的,原野辽阔无(wu)(wu)边。风儿吹过,牧草低(di)伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦(lan)腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
65、仲尼:孔子字仲尼。