译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回(hui)家。
我懒得(de)对镜梳妆打扮,是没有受宠。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息(xi)长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠(lue)来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
黑犬颈圈丁当响,猎(lie)人英俊又善良。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
故(gu)乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
〔22〕斫:砍。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。