译文
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一(yi)排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
千里潇湘之上,渡口水(shui)色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映(ying)寒水。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等(deng)到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
子卿足下:
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
11、苍生-老百姓。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。