译文
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不(bu)顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中(zhong)长鸣。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽(jin)职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天,还吹着融融的春风。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
3、不见:不被人知道
犹:尚且。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑵远:远自。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑤蜡花:蜡烛的火花。