译文
松树活了一千年终究(jiu)要死,槿木仅开花一天也(ye)自觉荣耀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几(ji)年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
家乡多次遭遇(yu)灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻(qing)易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑸水:指若耶溪
⑵离离:形容草木繁茂。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。