译文
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的(de)泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一年春光最好处,不在繁花浓艳(yan),那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同(tong)游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
怀乡之梦入夜屡惊。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
山间连(lian)绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
①冰:形容极度寒冷。
24 盈:满。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。