译文
那些梨园子弟(di),一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我(wo)这忧愁应该寄托在(zai)什么地方才好?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉(liang),萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
金阙岩前双峰矗立入云端,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
(56)视朝——临朝办事。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(52)赫:显耀。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
2、乃:是
6.侠:侠义之士。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。