译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方(fang),只能(neng)遥相思念。
我先(xian)是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤(shang)心泪水。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了(liao)香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
生时有一杯酒就应尽情欢(huan)乐,何须在意身后千年的虚名?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子(zi)所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑤中庭:庭中,院中。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
田田:莲叶盛密的样子。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。