译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶(hu)觞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
后羿怎样射下九日?日中(zhong)之乌如何解体?
诗人从绣房间经过。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce)(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
18.益:特别。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。