译文
夕阳悠闲照大地(di),秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁(chou)而皱眉(mei)。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想(xiang)要听她说所忧愁的事情,她感激地强(qiang)颜述说:老父隶属于兵(bing)籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风(feng)沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正(zheng)翱翔云天。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
20.劣:顽劣的马。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
沉沉:深沉。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
④伤:妨碍。
⑾九重:天的极高处。
(24)有:得有。
(21)众:指诸侯的军队,