译文
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告(gao)诉我。
万古都有这景象。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
念及时光的流(liu)逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去(qu)睡不着。
魂魄归来吧!
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬(dong)天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
124、主:君主。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
诳(kuáng):欺骗。