译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向(xiang)人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机(ji)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗(sui),蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟(niao)不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄(huang)莺的啼叫也显得十分嘈杂。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
稍稍:渐渐。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
幽情:幽深内藏的感情。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。