译文
魂啊不要去西方!
我的(de)头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。