译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开(kai),而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我想念远方的佳人(ren),自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊(jia),江上渔火像点点的流萤。
注释
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑼天骄:指匈奴。
(72)清源:传说中八风之府。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。