译文
其二
百亩大的(de)庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在山上时时望见回村的人们,走过(guo)沙滩坐在渡口憩息歇累。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我忽然回头啊纵目(mu)远望,我将游观四面遥远地方。
注释
殁:死。见思:被思念。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑹老:一作“去”。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
梅花:一作梅前。
平昔:平素,往昔。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。