译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
年纪轻轻就离别了(liao)家(jia)乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
风沙不要作恶,泥(ni)土返回它的原处。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
原野的泥土释放出肥力,
眼睁睁看着天灾成害无所助,
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
在平台(tai)作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正(zheng)午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做(zuo)出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗(ma)?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑷躬:身体。
⑷乘时:造就时势。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。