译文
西塞山前白鹭在自由地(di)翱翔,江水中,肥美的(de)鳜鱼欢快(kuai)地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
黄莺用嘴衔(xian)过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们(men)都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
对方的住处就在不远的蓬(peng)莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐(le)曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
魂魄归来吧!
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
如何:怎么样。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(6)会:理解。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。