译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
(他会)拿着龙旗遨游天地(di),驾着鸾车(che)周游浏览。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
经过门前互相招呼(hu),聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
朝(chao)廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
注释
极:穷尽。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
①湖:杭州西湖。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。