译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我虽遇上好时(shi)候,惭愧的是不能树立美好的名誉和(he)节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心(xin)情吧(ba)。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
3.纷纷:纷乱。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
清标:指清美脱俗的文采。
将船:驾船。