首页 古诗词 魏公子列传

魏公子列传

五代 / 蔡确

明朝江上空回首,始觉清风不可陪。"
万里提携君莫辞。"
红尘路上事如麻。石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
腾腾兀兀步迟迟,兆朕消磨只自知。龙勐金膏虽未作,
"禅师来往翠微间,万里千峰到剡山。
来年定赴蓬莱会,骑个生狞九色龙。
丹彩乘风入殿檐。行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
"碧云诸友尽黄眸,石点花飞更说无。岚翠湿衣松接院,
"栖碧思吾友,庭莺百啭时。唯应一处住,方得不相思。
"蝶醉风狂半折时,冷烟清露压离披。欲倾琥珀杯浮尔,
桃熟多红璺,茶香有碧筋。高宗多不寐,终是梦中人。"
莫学楚狂隳姓字,知音还有子期听。"
云峰满目放春晴,历历银钩指下生。自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。


魏公子列传拼音解释:

ming chao jiang shang kong hui shou .shi jue qing feng bu ke pei ..
wan li ti xie jun mo ci ..
hong chen lu shang shi ru ma .shi fei zhi yu tian cang xian .song lao han feng luo cui hua .
teng teng wu wu bu chi chi .zhao zhen xiao mo zhi zi zhi .long meng jin gao sui wei zuo .
.chan shi lai wang cui wei jian .wan li qian feng dao shan shan .
lai nian ding fu peng lai hui .qi ge sheng ning jiu se long .
dan cai cheng feng ru dian yan .xing zhu chi long qian sui chu .ming dang zhu xia wan fang zhan .
.bi yun zhu you jin huang mou .shi dian hua fei geng shuo wu .lan cui shi yi song jie yuan .
.qi bi si wu you .ting ying bai zhuan shi .wei ying yi chu zhu .fang de bu xiang si .
.die zui feng kuang ban zhe shi .leng yan qing lu ya li pi .yu qing hu po bei fu er .
tao shu duo hong wen .cha xiang you bi jin .gao zong duo bu mei .zhong shi meng zhong ren ..
mo xue chu kuang hui xing zi .zhi yin huan you zi qi ting ..
yun feng man mu fang chun qing .li li yin gou zhi xia sheng .zi hen luo yi yan shi ju .ju tou kong xian bang zhong ming .

译文及注释

译文
(于高台上)喜悦于众多才子(zi)的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。

呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
山上有居住者(zhe),因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办(ban)法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更(geng)为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道(dao)不是因为这钴鉧潭?
  在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
下空惆怅。
  壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
看看凤凰飞翔在天。
  我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。

注释
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(1)客心:客居者之心。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
②何所以进:通过什么途径做官的。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。

赏析

  “未谙姑食性,先遣小姑尝。”这是多么聪明、细心,甚至带有点狡黠的新嫁娘!她想出了很妙的一招——让小姑先尝尝羹汤。为什么要让小姑先尝,而不像朱庆馀《闺意献张水部》那样问她的丈夫呢?朱诗云“画眉深浅入时无”,之所以要问丈夫,因为深夜洞房里只有丈夫可问。而厨房则是小姑经常出入之所,羹汤做好之后,要想得到能够代表婆婆的人亲口尝一尝,则非小姑不可。所以,从“三日入厨”,到“洗手”,到“先遣小姑尝”,不仅和人物身份,而且和具体的环境、场所,一一紧紧相扣。语虽浅白。却颇为得体,合情合理。新娘的机灵聪敏,心计(xin ji)巧思,跃然纸上。“先遣小姑尝”,真是于细微处见精神。沈德潜评论说:“诗到真处,一字不可易。”
  “隔江风雨晴影空,五月深山护微雪。”故都临安与埋骨的会稽,隔了一条钱塘江。那里已经沦为元军之手,所以说风雨如晦,连一点晴的影子都没有。五月是《冬青花》林景熙 古诗盛开的时候,花小色白,故以“微雪”代之。这两句所描写的景色,有黑暗和光明之分,从而寄托了作者憎爱的感情。
  第二句写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的(shi de)心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。
  最后,诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实:青海边的古战场上,平沙茫茫,白骨露野,阴风惨惨,鬼哭凄凄。寂冷阴森的情景,令人不寒而栗。这里,凄凉低沉的色调和开头那种人声鼎沸的气氛,悲惨哀怨的鬼泣和开头那种惊天动地的人哭,形成了强烈的对照。这些都是“开边未已”所导致的恶果。至此,诗人那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥,唐王朝穷兵黩武的罪恶也揭露得淋漓尽致。
  处此危难之际,诗人多想挺身而出,联合抗金志士,挽狂澜于既倒,为国除危,为民解难。可是,只求苟安、不思恢复的南宋朝廷早已把他看成心存不轨的异己分子,不能容许他执掌重兵、慷慨赴敌。意识到这一点,诗人内心充满愤慨:“诸公谁听刍荛策?吾辈空怀畎亩忧。”诗人曾多次向朝廷提出抗敌复国的军事策略和政治措施,然而满朝公卿,尽皆畏敌如虎,嫉贤如仇,没人肯听取他的意见。诗人的上书,要么如石沉大海,杳无回音,要么如虎须捋毛,招致处罚。作为备受歧视的在野人士,他只有徒然地为时局担忧。这两句前后照应,因果分明,对比强烈:一边是诸公堵塞贤路,不恤国计;另一边则是诗人系念时局,忧心如焚。孰是孰非,孰善孰恶,一目了然。
  《《黔之驴》柳宗元 古诗》是我国一篇著名的古典寓言。开头是这样写的:“黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。”
  战争似乎已经迫在眉睫,却忽然出现了转机。项伯为报私恩夜访张良,劝他逃走,而张良反以"为韩王送沛公"为借口,将消息通知了刘邦。刘邦于是拉拢项伯,以谎言为自己辩护。项伯同意调停,并嘱咐刘邦"旦日不可不蚤自来谢项王"。由是而有《鸿门宴》司马迁 古诗上的斗争。
  总之,《小雅·《小宛》佚名 古诗》在内容主题上是今人比较难于索解的,但在艺术技巧上,却是比较优秀的。
  杜甫本是满情信心地北归,但终因经不起寒风的吹指,家贫的困境,旧病的复发,逼得他不得不改变主意,中止北进。“转蓬”“行药”,这便是杜埔有感于归计不成,远行不复,羁旅病侵,幼女又已夭亡于路侧(人衡州诗中曾提到此女尚在儇乳,有“犹乳女在房”之句),自己的病情已十分沉重而伤心悲恨的流露。但他却并未忘情于国家所遭之灾难,而借用陶渊明“源费独寻”一词,寄幻念于唐王朝的中兴,给贞观之治以理想化,幻想唐太宗解民于水火之中。从而,异地相投知音,凭着“却假苏秦舌,高夸周宋镡”的三寸不烂之舌,觅邓林,寻找山区来养息,以寄病躯。
  “远望多众容,逼之无异色。崔崒乍孤断,逶迤屡回直。”意为:远望山形千姿百态,近看全山毫无异色。山势雄奇险峻,孤峰耸立;山体逶迤绵延,曲折往复。此四句继续描绘峡口山的特征,先从远近两个角度状写山的形状和颜色,继而写山的雄峭及走势。“崔崒”二句写得极有气势,为后面评价峡口的险要做好铺垫,设下伏笔。句中“乍”、“断”二字,用得极为精妙。“乍”,意即突然。把纵横跌宕的山势写活了;而一个“断”字,则活灵活现地突出了断崖峭壁、奇险突兀的景状,令人拍案叫绝。
  《文选》收入此诗附有后人之序说张衡“依屈原以美人为君子,以珍宝为仁义,以水深雪雰为小人,思以道术相报贻于时君,而惧谗邪不得以通。”这种分析是可信的,因为古诗中传统的比兴手法是常以美人比理想中的贤人,诗中四处远方地名,正是关系国家安危的处所,表现了诗人对国事的关怀和优虑。这四方遥远的地名也体现了诗人为理想而上下四方不倦地探索追寻的精砷,但处处都有难以逾越的障碍,追寻思念而不可得,故而优伤。这从侧面曲折反映了现实社会的污浊黑暗,这些,就是诗人优伤的社会内容。
  第一首诗是五言古诗。此诗共换四次韵,前八句为一韵;中间八句每四句各一韵;末六句为一韵。诗意也可按韵分为四层。前三层基本上是摹写瀑布的壮观奇姿,属景语;只有末一层言志抒怀,属情语。前三层也各有重点:第一层从正面描写瀑布的主体实景;第二层从虚处更深更细地描绘瀑布;第三层,从上下四旁来烘托瀑布之动态。最后一层先擒后纵,收束得自然平易。首二句交待“望庐山瀑布水”的立足点和所“望”的方向。接着十四句用各种形象从不同角度形容瀑布的壮伟气势和诗人的赞叹。所谓“挂流三百丈”,“初惊河汉落”,亦即第二首的“飞流直下三干尺,疑是银河落九天”之意,但不如后者的简练和生动。末六句抒写诗人的志趣和愿望。从这首诗中,可以看出李白(li bai)思想中孤傲遁世的一面。
  后四句写今后的打算,“缧囚终老无馀事,愿卜湘西《冉溪》柳宗元 古诗地。”囚徒到老没有别的事情可做,只希望在潇水《冉溪》柳宗元 古诗边选择一块地安居。调子不高,先抑后扬。他喜爱这里的风光“尤绝”,“清莹秀澈,锵鸣金石”,故改“《冉溪》柳宗元 古诗”为“愚溪”,还在溪边构建“愚堂”,并写了一系列以愚溪为题材的诗文。“却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。”姑且学习寿张侯樊重的榜样,在南园种上漆树,待它长大成材后制做器具。柳宗元在这里引用樊敬侯这一历史典故,表明自己不甘心无所作为,决心像樊重那样,不怕打击嘲笑,经过长期努力,来实现自己的政治理想。“种漆南园”不过是一个比喻,不仅仅局限于种树,而包括培养人才,“复操为文”等等。
  首句起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,烈日炎炎,日烈,“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意外,尚有深浅之“深”意在内,即树阴十分变态。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象,谓“烈日当空,树阴匝地”,即此意。夏日正午前后最能给人以夏日短的感觉。杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”,就是写的这种情趣。
  其三、文中大量而恰当地使用句末语气词,起到了表达意义以简驭繁,只着一字而含义丰富;表达感情以无胜有,不着情语而情尤真、意尤切的突出效果。文中用“也”表达自己的肯定和期望,态度坚绝;用“矣”、“耳”表达自己的爱憎倾向,情深意长;用“者也”,则表达出对评说对象有所保留或不以为然。这些合在一起,不仅读来语气抑扬,更能使人由此领会充盈在文字背后的教诲、期望、关怀和爱护。
  前面写情之后,颈联又变换笔墨写景,景物描写不但切合诗人眼前的情境,而且由近到远,层次分明。夕阳从近处的树梢往下沉落,它的余晖返照秋山,一片火红,像野火在远远的秋山上燃烧,渐渐地隐没在山的后面。“入”字写出夕照的逐渐暗淡,也表明了诗人伫望之久,忆念之殷。不仅如此,这种夕阳西下余晖返照之景,不但加重了诗人的乡愁,而且更深一层地触发了诗人内心深处感时伤逝的情绪。客中久滞,渐老岁华;日暮登临,益添愁思,徘徊水边,不敢临流照影,恐怕照见自己颜貌非复平昔而心惊。其实诗人何尝不知自己容颜渐老,其所以“临水不敢照”者,怕一见一生悲,又增怅闷耳。“临水不敢照,恐惊平昔颜!”尾联充溢着一种惆怅落寞的心绪,以此收束,留下了袅袅余音。
  诗的前两句“天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流”,点出时间是午夜,季节是凉秋,地点则是一座空旷寂寥的冷宫。唐人用《长门怨》题写宫怨的诗很多,意境往往有相似之处。沈佺期的《长门怨》有“玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤”句,张修之的《长门怨》有“玉阶草露积,金屋网尘生”句,都是以类似的景物来渲染环境气氛,但比不上李白这两句诗的感染力之强。两句中,上句着一“挂”字,下句着一“流”字,给人以异常凄凉之感。

创作背景

  这首诗作于李白开元(唐玄宗年号,713—741)年间漫游东鲁之时。李白在天宝(唐玄宗年号,742—756)初年长安之行以后移家东鲁。这首诗作于东鲁的兰陵,而以兰陵为“客中”,应为入长安前的作品。这时社会呈现着财阜物美的繁荣景象,人们的精神状态一般也比较昂扬振奋。而李白更是重友情,嗜美酒,爱游历。祖国山川风物,在他的心目中都充满了美丽。当时他在东鲁任城(今山东济宁)尝与张叔明、孔巢父、韩准、裴政、陶沔会于徂徕山(在今山东省泰安县东南四十里)中。此时李白虽抱有经世济民之志,但对隐逸山林也很羡慕。在这优美的自然环境中,他高歌纵酒,啸傲山林,怡情自然,怀才自负,毫无末路穷途之感。

  

蔡确( 五代 )

收录诗词 (7726)
简 介

蔡确 蔡确(1037—1093),字持正,泉州郡城人,宋臣。举仁宗嘉祐四年(1059年)进士,调州司理参军。韩绛宣抚陕西时,见其有文才,荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。

行香子·寓意 / 乌孙壬子

"汉地从休马,胡家自牧羊。都来销帝道,浑不用兵防。
击汰时过明月湾。太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。
"平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔,
日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,处处勿张乖。
"先生卧碧岑,诸祖是知音。得道无一法,孤云同寸心。
见闻惊苦节,艰故伤远情。西邸延嘉士,遗才得正平。"
四时尽入诗人咏,役杀吴兴柳使君。"
启户面白水,凭轩对苍岑。但歌考槃诗,不学梁父吟。


木兰花·独上小楼春欲暮 / 石语风

"前林夏雨歇,为我生凉风。一室烦暑外,众山清景中。
"峨嵋来已远,衡岳去犹赊。南浦悬帆影,西风乱荻花。
"越溪女,越江莲。齐菡萏,双婵娟。嬉游向何处,
会归原上焚身后,一阵灰飞也任他。"
远思秦云暮,归心腊月春。青园昔游处,惆怅别离人。"
道安还跨赤驴行。充斋野店蔬无味,洒笠平原雪有声。
芦荻花,此花开后路无家。
于中炼就长生药,服了还同天地齐。


伐柯 / 惠海绵

"湖光摇翠木,灵洞叠云深。五月经行处,千秋桧柏阴。
"正法何曾执贝,空门不积馀财。白日既能赌博,
"苍凉远景中,雨色缘山有。云送满洞庭,风吹绕杨柳。
麟步规矩,凤翥昂枿。岘首仁踪项频跋,商云乳麝香可撮,
"游,愁。赤县远,丹思抽。鹫岭寒风驶,龙河激水流。
紫鳞鱼向海中迎。姮娥月桂花先吐,王母仙桃子渐成。
宿处林闻虎,行时天有星。回期谁可定,浮世重看经。"
道化随感迁,此理谁能测。


相州昼锦堂记 / 章佳尚斌

"今人看此月,古人看此月。如何古人心,难向今人说。
"由来秉节世无双,独守孤城死不降。
"茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣。宝匣镜昏蝉鬓乱,
古驿江云入,荒宫海雨飘。仙松添瘦碧,天骥减丰膘。
"郡斋得无事,放舟下南湖。湖中见仙邸,果与心赏俱。
自理自可适,他人谁与袪。应当入寂灭,乃得长销除。
"世学高南郡,身封盛鲁邦。九流宗韵海,七字揖文江。
疑捣双丝练,似奏一弦琴。令君闻独杵,知妾有专心。"


猿子 / 闻人春彬

白云遇物无偏颇,自是人心见同异。阊阖天门宜曙看,
"别离无古今,柳色向人深。万里长江水,平生不印心。
"独蝉初唱古槐枝,委曲悲凉断续迟。
愿因西南风,吹上玳瑁床。娇眠锦衾里,展转双鸳鸯。"
重岩中,足清风。扇不摇,凉冷通。
江光摇夕照,柳影带残霞。君去应相与,乘船泛月华。"
知师诗癖难医也,霜洒芦花明月中。"
自有碧霄元命诰。玄洲旸谷悉可居,地寿天龄永相保。


读书有所见作 / 天千波

岂虑咆虎逢,乍疑崩湍隔。前期或不顾,知尔隳常格。
"郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。千里阻修俱老骨,
"寻仙何必三山上,但使神存九窍清。
明窗弄玉指,指甲如水晶。剪之特寄郎,聊当携手行。
"万事何须问,良时即此时。高秋半夜雨,落叶满前池。
丹砂一粒名千般,一中有一为丹母。火莫燃,水莫冻,
白石同谁坐,清吟过我狂。近闻为古律,雅道更重光。"
"厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。欲将夜舸陪嘉月,


于园 / 宜醉容

野岸烟初合,平湖月未生。孤舟屡失道,但听秋泉声。"
"新诗一千首,古锦初下机。除月与鬼神,别未有人知。
一宿恐鱼飞,数朝征鹳鸣。毒暑澄为冷,高尘涤还清。
"行行一宿深村里,鸡犬丰年闹如市。
且有吟情挠,都无俗事煎。时闻得新意,多是此忘缘。"
指天兮结誓,愿为兮一身。所遭兮多舛,玉体兮难亲。
"松品落落,雪格索索。眼有三角,头峭五岳。若不居岳,
"新诗一千首,古锦初下机。除月与鬼神,别未有人知。


题骤马冈 / 胡迎秋

"万劫千生得个人,须知先世种来因。
九鼎烹煎九转砂,区分时节更无差。精神气血归三要,
玉兔银蟾似多意,乍临棠树影裴回。"
"卓哉弦高子,商隐独摽奇。效谋全郑国,矫命犒秦师。
红兰吐艳间夭桃,自喜寻芳数已遭。 珠珮鹊桥从此断,遥天空恨碧云高。
相逢何事不相认,却驾白云归去休。"
一个闲人天地间。绿圃空阶云冉冉,异禽灵草水潺潺。
只应求妙唱,何以示寒灰。上国携归后,唯呈不世才。"


论诗三十首·十五 / 壤驷娜

幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。"
两处山河见兴废,相思更切卧云期。"
敢信文章有性灵。梦历山床闻鹤语,吟思海月上沙汀。
"昔岁为邦初未识,今朝休沐始相亲。移家水巷贫依静,
"君说南朝全盛日,秣陵才子更多人。
"未得凌云价,何惭所买真。自知桃李世,有爱岁寒人。
风涩潮声恶,天寒角韵孤。别离千万里,何以慰荣枯。"
愁闻黄鸟夜关关,沩汭春来有梦还。


山斋独坐赠薛内史 / 公叔玉浩

望中千里隔,暮归西山曲。萧条月中道,彩蒨原上绿。
出家求出离,哀念苦众生。助佛为扬化,令教选路行。
因思往事成惆怅,不得缑山和一声。"
苦雾埋空室,啼猿有咽声。今朝益惆怅,曾沐下床迎。"
"天门街上倒天枢,火急先须卸火珠。
"缥竹湘南美,吾师尚毁形。仍留负霜节,不变在林青。
大驾苍黄发六龙。妆匣尚留金翡翠,暖池犹浸玉芙蓉。
从来说花意,不过此容华。 ——谢生