译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都(du)随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢(ne)?那秦王朝政治差失、混乱的时候(hou),陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡(xiang)楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要(yao)依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
天气寒冷美人衣衫单薄(bao),夕阳下她倚着长长青竹。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⒇戾(lì):安定。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
5. 首:头。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(4)受兵:遭战争之苦。