译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长安。
城头上(shang)的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
跂(qǐ)
昂首独足,丛林奔窜。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
那使人困意浓浓的天气呀,
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到(dao)了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀(ai)怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷(leng)的侵袭。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
42、竖牛:春秋时鲁国人。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
④绿窗:绿纱窗。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
谙(ān):熟悉。
霜丝,乐器上弦也。