译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
皇上的心思,是虚(xu)心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化(hua)作花儿在(zai)庭院树间穿飞。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
极:穷尽。
未安:不稳妥的地方。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。