译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中(zhong)第一等人物只在苏家门庭。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟(zhou)子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
决不让中国大好河山永远沉沦!
深夜里(li)风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
且(qie)让我传话给春(chun)游的客人,请回过头来细细注视。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮(huai)水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
②余香:指情人留下的定情物。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑥忺(xiàn):高兴。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(12)生人:生民,百姓。