译文
有一天能(neng)够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
老汉饥寒交迫来(lai)采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
魂魄归来吧!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走(zou)万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)犯。
注释
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
③梦余:梦后。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。