译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之(zhi)间。
追究这弊病的(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
魂魄归来吧!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
别(bie)梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
14、洞然:明亮的样子。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
②业之:以此为职业。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
时不遇:没遇到好时机。