译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神(shen)因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不(bu)(bu)会再(zai)归来了!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一人(ren)指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
司马相(xiang)如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
完成百礼供祭飧。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇(chun)样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
注释
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
③无那:无奈,无可奈何。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
官渡:公用的渡船。