译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成(cheng)了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭(ku)叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方(fang)望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄(yan)奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽(sui)然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十(shi)有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
30.莱(lái):草名,即藜。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】