译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋(jin)朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
一年年过去,白头发不断添新,
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能(neng)够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
青午时在边城使性放狂,
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水(shui)滔滔,河岸(an)红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑤首:第一。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
70、降心:抑制自己的心意。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
①江畔:指成都锦江之滨。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。