译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不(bu)能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁(liang)山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡(xiao)绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美(mei)如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流(liu)的喧闹。
尾声:“算了吧!
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
到如今年纪老没了筋力,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
5、月明:月色皎洁。
足脚。
相参:相互交往。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。