译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古(gu)诗说:
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把(ba)这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志(zhi)趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
还有那(na)失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处(chu)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
明月不知您已经离去,深夜还是悄(qiao)悄地照进您书房的小窗。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
就砺(lì)
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
乃左手持卮:然后
⑴山行:一作“山中”。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(4)辟:邪僻。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
37.骤得:数得,屡得。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。