译文
女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中(zhong)仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭(ji)祀。夜晚来(lai)临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
宴(yan)罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟涟啊沾满车轼。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
空翠:指山间岚气。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。