译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只(zhi)是他迎合了(liao)赵构的心意而已。
在京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知(zhi)是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯(si)夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
11.劳:安慰。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
其子患之(患):忧虑。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。