译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
骏马不(bu)急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
天神太一赐福,使(shi)天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵(yan)席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却(que)发现已经是一片蒙胧。
老朋友你(ni)忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶(ye)沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
趋:快步走。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。