译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
为何终遭有(you)易之难,落得只能放牧牛羊?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相(xiang)望。
远远想到兄弟们身佩茱萸(yu)登上高处,也会因为少我一人(ren)而生遗憾之情。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草(cao)坪。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧(jin)张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他(ta)的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(9)卒:最后
⑥曷若:何如,倘若。
16.独:只。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
8.酌:饮(酒)