译文
他的(de)妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中(zhong)的白鹇。桃波离这里只有一(yi)步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两(liang)个俏冤家暗叙哀曲。
临水的陡峭山崖上(shang)的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑶客:客居。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
却:撤退。
16.就罪:承认罪过。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。