译文
博取功名全靠着好箭法。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
左偏殿矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记(ji)得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
当你(ni)进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
回到家进门惆怅悲愁。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
农民便已结伴耕稼。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而(er)不画伤心图而已。
注释
⑦穹苍:天空。
⑾渫渫:泪流貌。
16.笼:包笼,包罗。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
老父:古时对老年男子的尊称
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑥易:交易。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
17.笔头千字:即下笔千言之意。