译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中(zhong),能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
“魂啊归来吧!
我们移船靠(kao)近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
春来时,千株树木都(du)竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶(ye)繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(5)眈眈:瞪着眼
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。