译文
远处(chu)舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进(jin)了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
马车声在路(lu)上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
事(shi)情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
稚子:幼子;小孩。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
(48)稚子:小儿子
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。