译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境(jing)。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
力量可以拔起(qi)大山,豪气世上无人能比。但时局对我(wo)不利(li)啊,乌骓马跑不起来了。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠(die)的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印(yin)。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
14.已:停止。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(6)玄宗:指唐玄宗。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⑻惊风:疾风。