译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常(chang)常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
只能看见每晚从海上(shang)升起,谁能知道早晨在云间隐没。
巍巍耸立的高(gao)山横在眼(yan)前,滔滔流淌的大河流向远方。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
求来了这一场雨,宝(bao)贵得如玉如金。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡(cai)灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
出:超过。
(11)式:法。
(3)萦怀抱:萦绕在心。