译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
雪(xue)路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑(shu),裸着身子呆在青翠的树林中。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
我立身朝堂,进献的忠言(yan)被采纳,功名利禄都可以得到。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突(tu)然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑦家山:故乡。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⒃濯:洗。