译文
秋天的季(ji)节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
人生贵在相(xiang)知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。