译文
边地荒(huang)蛮和中原不(bu)(bu)一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的(de)地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来(lai),听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
遏(è):遏制。
⑾成说:成言也犹言誓约。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。