译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方(fang)停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
请(qing)不要以为长安是行乐所在,以免白(bai)白地把宝贵时光消磨。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴(xing)革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
仙(xian)人为我抚顶,结受长生命符。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
残灯已没有火焰,周(zhou)围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(112)亿——猜测。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
归:归去。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑺碍:阻挡。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。