译文
在河桥旁的(de)亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离(li)了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十(shi)分险恶,而人间行路却是更艰难。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
今日生离死别,对泣默然无声;
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼(lou)却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
惶恐滩的惨败让(rang)我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
14.乃:却,竟然。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
离席:离开座位。
⑥绾:缠绕。