译文
魂魄归来吧!
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间(jian)吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上(shang)我(wo)赞美荷花的诗句。
只有失去的少年心。
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
今夜是(shi)牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏(shang)花。
新生下来的一辈(bei),原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
娟然:美好的样子。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。