译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
登高远望天地间壮观景象,
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
春江花朝秋江月夜那(na)样好(hao)光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为(wei)了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
直到家家户户都生活得富足,
鸟儿也飞不过吴天广又长。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
没有不散的宴席(xi),客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预(yu)知,今生就此罢休(xiu)。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
⑼水:指易水之水。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。