译文
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
我在游览九仙山时，听到了(liao)(liao)当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了，蝴(hu)蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣(rong)归，士卒返回故乡。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声(sheng)也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
恐怕自己要(yao)遭受灾祸。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
梅花正含苞欲放，我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。
神君可在何处，太一哪里真有？
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止(zhi)。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
注释
祖帐（zhàng）：为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
68、饰：装饰。“饰”后省宾语“之”，“之”代候风地动仪。
5.矢：箭
（4）弊:破旧
(2)少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
13：绝编：据《史记·孔子世家》记载，孔子读《周易》，“韦编三绝”（意思是，翻阅的次数多了，编木简的牛皮绳子被多次折断）， 这里借此指读书勤奋。
②尽日：整天。
⑶玉箫金管，用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。