译文
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未(wei)建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
驾车的八龙(long)蜿蜒(yan)地前进,载着云霓旗(qi)帜随风卷曲。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
苏武最终返回汉廷(ting),夏黄公难道会为暴秦做事吗?
返回故居不再离乡背井。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
吴兴:今浙江湖州。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
凄怆:祭祀时引起的感情。
呷,吸,这里用其引申义。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
(1)江国:江河纵横的地方。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。